-
1 broadcast compound
вещательная зона
зона телевещания
На каждом объекте должна быть организована вещательная зона, в которой были бы размещены технические средства ОВО и, в разумных пределах, производственные средства вещательных компаний, работающих в однопользовательском режиме. В вещательных зонах должны также находиться системы подачи электроэнергии, в том числе аварийное оборудование и другое оборудование и службы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
broadcast compound
Each venue will develop a broadcast compound which will host the OBO’s technical facilities and, within reasonable limits, the requirements of unilateral broadcasters for production vehicles. The broadcast compounds will incorporate delivery of adequate power supply, including backup equipment and other facilities and services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > broadcast compound
-
2 MMDS
- службы многоканального многоточечного распределения (программ)
- система эфирно-кабельного телевидения
- система многоканального и многоадресного распределения
- многоканальные многоадресные распределительные системы
- многоканальная радиорелейная распределительная система
- многоканальная многоточечная распределительная система
- многоканальная многоадресная распределительная система
многоканальная многоадресная распределительная система
(МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многоканальная многоточечная распределительная система
Система наземного телевещания, аналог кабельного телевидения, но без кабеля, некоторым образом сходная со спутниковой телевещательной системой – только спутник-ретранслятор в этом случае как бы находится на земле.
Во многих случаях этот способ распространения теле- и радиопрограмм имеет неоспоримые преимущества перед давно известными и широко используемыми – по кабельным сетям и посредством спутников – ретрансляторов. Так, в частности, приёмные антенны могут быть значительно меньше спутниковых, ведь мощность MMDS- сигнала гораздо больше, чем сигнал от спутника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
многоканальная радиорелейная распределительная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
многоканальные многоадресные распределительные системы
(J.116).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система многоканального и многоадресного распределения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система эфирно-кабельного телевидения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
службы многоканального многоточечного распределения (программ)
Технология наземного телевещания в диапазоне частот 2,5-2,7 ГГц, которую в США называют беспроводной кабельной сетью (см. wireless cable).
Первая многоканальная система распределения программ MMDS (в расшифровке аббревиатуры термин Services заменен на System) была внедрена в США в начале 70-х годов. Переход к системе MMDS позволяет снизить мощность передатчиков с 10/50 кВт (дециметровый/метровый диапазон) до 10-50 Вт (S-диапазон). Пропускная способность такой системы при аналоговом телевещание составляет: 24 канала стандарта PAL и SECAM (полоса канала 8 МГц) и 31 канал стандарта NTSC (6 МГц).
Организация вещания в системе MMDS осуществляется по традиционной схеме, т.е. в ней не предоставляются интерактивные услуги (рис. М-9). Зона обслуживания MMDS - 50-60 км при использовании приемных антенн диаметром 61 см.
Основы технологии MMDS определены в рекомендации J.150 ITU-T.
Ср. LMDS, MVDS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MMDS
-
3 Multichannel Multipoint Distribution Services
службы многоканального многоточечного распределения (программ)
Технология наземного телевещания в диапазоне частот 2,5-2,7 ГГц, которую в США называют беспроводной кабельной сетью (см. wireless cable).
Первая многоканальная система распределения программ MMDS (в расшифровке аббревиатуры термин Services заменен на System) была внедрена в США в начале 70-х годов. Переход к системе MMDS позволяет снизить мощность передатчиков с 10/50 кВт (дециметровый/метровый диапазон) до 10-50 Вт (S-диапазон). Пропускная способность такой системы при аналоговом телевещание составляет: 24 канала стандарта PAL и SECAM (полоса канала 8 МГц) и 31 канал стандарта NTSC (6 МГц).
Организация вещания в системе MMDS осуществляется по традиционной схеме, т.е. в ней не предоставляются интерактивные услуги (рис. М-9). Зона обслуживания MMDS - 50-60 км при использовании приемных антенн диаметром 61 см.
Основы технологии MMDS определены в рекомендации J.150 ITU-T.
Ср. LMDS, MVDS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Multichannel Multipoint Distribution Services
См. также в других словарях:
вещательная зона — зона телевещания На каждом объекте должна быть организована вещательная зона, в которой были бы размещены технические средства ОВО и, в разумных пределах, производственные средства вещательных компаний, работающих в однопользовательском режиме. В … Справочник технического переводчика
Сан-Франциско — У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Франциско (значения). Город Сан Франциско San Francisco … Википедия
Сан-Франциско (Калифорния) — Город Сан Франциско San Francisco Флаг Герб … Википедия
Сан-Франциско (город в США) — Город Сан Франциско San Francisco Флаг Герб … Википедия
Сан-Франциско (округ) — Город Сан Франциско San Francisco Флаг Герб … Википедия
Сан Франциско — Город Сан Франциско San Francisco Флаг Герб … Википедия
Фриско — Город Сан Франциско San Francisco Флаг Герб … Википедия
Сан-Франциско — (San Francisco) История образования города Сан Франциско, географические характеристики Сан Франциско, культура Сан Франциско Землетрясение и пожар в Сан Франциско в 1906 году, география и климат Сан Франциско, кварталы и парки San Francisco,… … Энциклопедия инвестора
Euronews — La Chaîne Européenne Multilingue d’Information … Википедия
Цифровое телевидение в России — В Программе социально экономического развития Российской Федерации на среднесрочную перспективу (2006 2008 годы), утвержденной Правительством Российской Федерации, была определена задача модернизации сети телевещания Российской Федерации,… … Википедия
Hot Bird — Модель первого из серии спутников Hot Bird, Hot Bird 1. Реальный спутник имеет всего лишь один отражатель, вместо двух, показанных на модели Hot Bird (Хот Бёрд) серия искусственных спутников Земли, располагавш … Википедия
